De oorlog tegen paus Franciscus I

De conservatieve factie binnen de Roomse Kerk is fel anti-Franciscus. In de beschrijving daarvan kwam ik het dichtste bij met mijn eigen blogs Franciscus versus Burke, Het moment van de cesuur en vooral met Burke, Bannon, Trump en Franciscus.

Mijn laatste blog naar aanleiding van De Verklaring van Parijs maakt duidelijk hoe ver de conservatieve invloed is, maar verder op mijn blog zult u veel items vinden, die het conservatisme binnen de katholieke kerk en haar relatie met de seculiere wereld, met (extreem) rechts, proberen te duiden.

Lees verder

Over de Verklaring van Parijs

Introductie

Willink - Spaans Kasteel

Willink – Spaans Kasteel (1939)

Op 7 oktober 2017 werd De Verklaring Van Parijs (The Paris Statement) gepubliceerd. Een hoogdravende titel voor een conservatief pamflet met ambitie. Een verklaring in de stijl van de preambule van de grondwet van de EU zoals die in 2003 werd gepubliceerd [1]. Een verklaring, die duidelijk claimt de waarheid te zijn, die het heeft over het valse Europa en het ware Europa en het christendom claimt als basis van het ware Europa.

[Afbeeldingen: http://www.carel-willink.nl/]

Lees verder

Zilver naar de Zee

[edit 2 oktober 2017 / 16u00 : een aantal kleine correcties en links doorgevoerd na overleg met José]

Onlangs werd José Gonella, een vriend van me uit het dorp, tachtig jaar. Hij is van Italiaanse origine, vlak voor de oorlog, in 1937, geboren in Monaco uit Italiaanse ouders, Teresa Bado en Francesco Gonella, die hun oorsprong hebben in een dorpje in Italië. Meer precies in Igliano in de Piémont, een bergdorp op ongeveer 800 meter hoogte, aan de Italiaanse kant van de Alpen. De meerderheid van de  namen op de begraafplaats is Gonella.

Tijdens de lunch een paar dagen geleden vertelde hij over zijn leven in het dorp bij zijn grootmoeder Francesca in Igliano, waar hij gedurende de oorlog een jaar verbleef omdat de grens met Frankrijk gesloten werd waardoor hij na de vakantie niet terug kon naar Monaco (waarschijnlijk ’42-’43). Een grootmoeder die goed praktiserend katholiek was en, weer of geen weer, regen of sneeuw, elke ochtend naar de kerk liep. Kilometers!

Lees verder

De verklaringen rond Charlottesville

De Unite The Right demonstratie in Charlottesville (VA)  in de Verenigde Staten van Amerika, met het doel te protesteren tegen de verwijdering van standbeelden en monumenten van helden uit de burgeroorlog van de VS, liep op 11 en 12 augustus 2017 volledig uit de hand. Er vielen een dode (Heather Heyer) en achttien gewonden.

[edit 16 augustus 2017 / 14u55 : een aantal kleine correcties en links doorgevoerd]

Lees verder

Context bij ‘Een verrassende oecumene’

Het artikel van Antonio Spadaro en Marcelo Figueroa in La Civiltà Cattolica, Evangelisch fundamentalisme en katholiek integralisme: een verrassende oecumene, doet stof opwaaien. In die context moet worden gewezen op de strijd binnen de katholieke kerk, een historisch gezien uiterst conservatief instituut, tussen de progressieven en de conservatieven waar ik al vaker aan Genesis - afbeelding bij het oorspronkelijke artikelheb gerefereerd in andere blogs (bv deze, deze en deze).

Het artikel in La Civiltà Cattolica is een stap in deze strijd tussen conservatieven en progressieven.

Dit blog is hoofdzakelijk bedoeld om links te geven, die een context tonen, naar aanleiding waarvan het essay werd geschreven en die de context tonen van de primaire reacties er op. Ik geef de links zonder verder uitgebreid commentaar van mijn kant, de lezer kan via die links dieper de aanleiding en gevolgen van het La Civiltà Cattolica-artikel onderzoeken.

Lees verder

Het moment van de cesuur

Onlangs publiceerde ik de vertaling van het artikel Evangelical Fundamentalism and Catholic Integralisme: a surprising Ecumenism uit  La Civiltà Cattolica. Hier een korte toelichting waarom ik vind, dat dit een belangrijk artikel is.

Lees verder

Evangelisch fundamentalisme en katholiek integralisme: een verrassende oecumene

Op 13 juli 2017 verscheen op de site La Civiltà Cattolica, onder het kopje nieuws, een sterk artikel over de invloed van het evangelisch fundamentalisme en het katholiek integralisme op de politiek (lees : de politiek in de VS) en waarom het Vaticaan (lees: paus Franciscus) een politiek heeft om de religie uit de politiek te houden. Hieronder vindt u de Nederlandse vertaling, van mijn hand, van dit artikel.

Een sterk artikel, omdat het duidelijk maakt dat Franciscus probeert een breuk met het verleden te creëren. Of je religieus bent of niet, het politiek handelen van de Rooms Katholieke kerk is van belang, al was het alleen al omdat er 1,2 miljard katholieken zijn. De invloed van het (conservatief) christendom door de eeuwen heen op de politiek en het wereldse bestuur is onderwerp van mijn boekje Niet Naar Santiago en Weer Terug. In mijn blogs hier op de site heb ik daar ook een vervolg aan gegeven (zie bv: Burke, Bannon, Trump en Franciscus, Het Vaticaan in de VN en de EU en Kerkelijke macht en conservatisme). De laatste tijd ben ik milder geworden, vooral naar aanleiding van de pogingen van Genesis - afbeelding bij het oorspronkelijke artikelFranciscus om de conservatieve factor in de Roomse Kerk te neutraliseren. In hoeverre hij daar in gaat slagen is nog steeds een vraag. Over het hoe en waarom van zijn politiek geeft dit artikel echter veel duidelijkheid.

De vertaling is van mijn hand en is niet geautoriseerd door La Civiltà Cattolica, dat wil zeggen,  dat naar aanleiding van mijn verzoek duidelijk werd, dat men alleen de door hen gehanteerde officiële talen (Engels, Frans, Spaans en Koreaans) kan autoriseren. Met die beperking en met referentie naar het originele artikel, vind  u hieronder de vertaling.

Lees verder

Le Puy en Velay

In 2003 strandde ik, op mijn wandeling, voor drie weken in Le Puy en Velay vanwege de hitte. Klimaatverandering was nog geen hot-topic. Nu, precies 14 jaar later, is er veel veranderd. Macron doet de republiek bewegen, het klimaat is nu merendeels onderdeel van het gemeenschappelijk geweten en het is weer heet. Erg heet.

Gisteren won Bauke Mollema de etappe van de Tour de France, die eindigde in Le Puy en Velay. Het bracht wat terug in herinnering en is een mooie reden voor mij, om mijn beschrijving van Le Puy en Velay, het oude Le Puy, hier als blog te plaatsen.

Voor wie iets wil weten over deze stad, met name de oude stad en over hoe ik daar rond liep.
Voor Bauke en de anderen.
Zo maar.

Lees verder

Over de vraag: Wat is fascisme?

Vandaag werd ik gewezen op een recensie in de NRC van het boek van Robin te Slaa: Het fascisme hoort erbij (titel van het boek: Wat is fascisme? Oorsprong en ideologie).

Ik had al eerder van het boek gehoord via Sargasso in de recensie van Marcel Hulspas. Die Marcel Hulspas heeft het onderwerp vaker benaderd. Ik heb bij een vorig stuk van hem op hetzelfde onderwerp zelf ook gereageerd op wat hij schreef. Het komt dicht bij waar ik mee bezig ben.

Lees verder

Frances FitzGerald: Met God aan hun zijde

The Evangelicals

Boekomslag The Evangelicals

In de meest recente nieuwsbrief van Church and State staat een reblog van een recensie uit The New York Times: With God on Their Side: How Evangelicals Entered American Politics. Een recensie van Alan Wolfe van het boek van Frances FitzGerald: The Evangelicals: The Struggle to Shape America. Een uitgebreide aanduiding van een recensie om aan te geven dat het een boek is dat een zekere rimpeling veroorzaakt, dat aandacht trekt en dat zeker de moeite van het lezen waard lijkt.

Het beschrijft een:

[…] historical overview of the conservative Protestantism that has become so omnipresent in our public life, including its offshoots in fundamentalism and Pentecostalism.

Lees verder