Tagarchief: zwaarden

Het zwaard van de kerk

In 2007 heb ik voor Sargasso ooit een samenvatting geschreven over het zwaard van de kerk (titel en inleiding door de redactie).

In dat stuk worden de memoires van keizer Wilhelm II gebruikt. In die memoires staat, dat paus Leo XIII in 1903, enkele maanden voor zijn dood, aan de Duitse keizer vroeg weer ‘het zwaard van de kerk‘ te worden.
Lees verder

De Zwaarden van Jezus (via ghurabalbayn)

In Niet Naar Santiago en Weer Terug is een van de onderwerpen het intrinsieke geweld van het christendom. Een heikel onderwerp voor een religie die claimt de waarheid te bezitten en de liefde te prediken. Toch is dat geweld redelijk consistent aanwezig. Vandaag kwam ik een artikel van ghurabalbayn tegen wat precies daar over gaat. Grieks en latijn is voor specialisten. Ik laat het artikel hier zien omdat het gaat over het geweld in het christendom, maar zeker ook over de moeilijkheidsgraad van de vertalingen van oude teksten en de daarmee samengaande eenvoud tot manipulatie.

U kunt het artikel bij ghurabalbayn lezen, maar omdat het internet vluchtig is heb ik het hieronder onverkort weergegeven.

Lees verder